E-See 私隱權政策 / Privacy Policy

最後更新日期 / Last Updated: 2026-04-16

兒童私隱聲明:本應用程式之目標對象包括未滿 13 歲的兒童。我們致力遵守《美國兒童網上私隱權保護法》(COPPA)、《歐盟通用數據保護條例》(GDPR)、香港《個人資料(私隱)條例》(PDPO) 以及 Google Play《家庭政策》的規定,以保護兒童私隱。

1. 簡介

E-See(下稱「本應用程式」)由 Fletrix(下稱「我們」或「本公司」)開發及營運。本應用程式為一款醫療及診所預約服務平台,讓使用者瀏覽診所資訊、管理病人檔案、進行預約及接收通知。

本私隱權政策旨在向您說明,我們在您使用本應用程式時,如何收集、使用、披露、處理及保護您的個人資料。本應用程式的目標對象包括未滿 13 歲的兒童,因此我們特別重視兒童私隱保護。

使用本應用程式即表示您已閱讀、了解並同意本私隱權政策的條款。如您為未滿 13 歲兒童的家長或監護人,請仔細閱讀本政策,特別是「兒童私隱保護」部分。

2. 我們收集的資料

我們收集以下類別的個人資料:

2.1 您直接提供的資料

資料類別具體項目收集目的
帳戶資料電話號碼(含國碼)、密碼帳戶建立、登入驗證
個人檔案姓氏、名字、電郵地址(選填)、電話號碼、出生日期(選填)會員資料管理
病人檔案姓氏、名字、出生日期(選填)、聯絡電話病人記錄及預約管理
預約資料所選診所、服務項目、醫生、日期及時間處理及管理預約
偏好設定介面語言偏好、所選地區提供本地化體驗及篩選相關診所
收藏診所使用者收藏的診所清單方便快速存取常用診所

2.2 自動收集的資料

資料類別具體項目收集目的
裝置資料裝置型號、作業系統版本推播通知及兼容性
推播通知 TokenExpo 推播 Token傳送預約提醒及通知

2.3 我們不會收集的資料

本應用程式不會收集以下資料:

3. 我們如何使用資料

我們僅將收集的資料用於以下目的:

重要聲明:我們不會將您的個人資料用於行為廣告、按興趣投放廣告、再營銷,或出售予第三方。本應用程式目前不包含任何廣告。

4. 我們如何分享資料

我們不會出售您的個人資料。我們僅在以下情況下分享資料:

5. 兒童私隱保護

本部分特別說明我們對未滿 13 歲兒童的私隱保護措施。我們嚴格遵守《美國兒童網上私隱權保護法》(COPPA)、《歐盟通用數據保護條例》(GDPR) 中有關兒童資料保護的條款、香港《個人資料(私隱)條例》(PDPO) 以及 Google Play《家庭政策》。

5.1 家長/監護人同意

針對未滿 13 歲的兒童使用者:

5.2 兒童資料收集限制

對於未滿 13 歲的兒童,我們:

5.3 SDK 及 API 合規

本應用程式使用的所有 SDK 及 API 均符合兒童服務的使用要求。我們不使用任何未經核准用於兒童服務的 SDK 或 API。具體而言:

5.4 無廣告政策

本應用程式不包含任何廣告,包括但不限於:

5.5 無社交功能

本應用程式不包含社交功能,兒童無法與其他使用者互動、分享資料或交換訊息。「我的最愛診所」功能為個人收藏功能,收藏記錄與您的帳戶關聯並儲存於伺服器以便跨裝置同步,但不會向其他使用者公開。

6. 家長/監護人的權利

作為兒童使用者的家長或監護人,您享有以下權利:

如欲行使上述任何權利,請透過下方「聯絡我們」的方式與我們聯繫。我們將在收到要求後的合理時間內作出回應。

7. 第三方服務

本應用程式使用以下第三方服務來提供核心功能:

服務供應商用途處理的資料
推播通知Expo (Expo Push Notifications)、Firebase Cloud Messaging (Google)、Apple Push Notification service (Apple)傳送預約提醒及通知(Expo 為推播 API 中間層,FCM 負責 Android 裝置傳送,APNs 負責 iOS 裝置傳送)推播 Token、通知內容、裝置型號
WhatsApp 訊息WhatsApp (Meta)傳送手機驗證碼、預約提醒等通訊訊息電話號碼、訊息內容

關於 WhatsApp 訊息:我們透過 WhatsApp 平台向使用者傳送驗證碼及預約提醒。訊息由我們的內部系統處理後經 WhatsApp 發送,我們僅傳送電話號碼及訊息內容。WhatsApp 訊息的傳送受 Meta (WhatsApp) 的私隱權政策約束。

上述第三方服務供應商均受合約約束,僅可按照我們的指示處理資料,且須採取適當的安全措施保護資料。所有第三方服務的使用均符合兒童服務的相關要求。

各第三方服務的私隱權政策:

8. 資料安全

我們採取以下措施保護您的個人資料:

雖然我們竭力保護您的資料,但請注意,沒有任何網上傳輸或電子儲存方法能保證百分之百的安全。

9. 資料保留與刪除

9.1 資料保留

我們僅在達成收集目的所需的期間內保留您的個人資料,或在法律要求的範圍內保留。具體而言:

9.2 帳戶刪除

您有權隨時要求刪除您的帳戶及相關個人資料。刪除帳戶的方式:

詳細的刪除步驟、各類資料的處理方式及保留政策,請參閱 帳戶刪除說明

帳戶刪除後,我們將刪除所有相關的個人資料,但法律要求保留的資料除外。如需基於法律理由保留特定資料,我們會清楚通知您。

10. 您的權利

根據適用的資料保護法律,您享有以下權利:

10.1 香港《個人資料(私隱)條例》(PDPO) 下的權利

10.2 《歐盟通用數據保護條例》(GDPR) 下的權利(適用於歐盟使用者)

10.3 COPPA 下的權利(適用於美國兒童使用者的家長/監護人)

11. Cookies 與追蹤技術

本流動應用程式不使用 Cookies。我們使用裝置本機安全儲存機制(SecureStore)來儲存認證 Token、語言偏好及所選地區設定,這些資料僅儲存於您的裝置上,不會用於追蹤目的。

我們不使用任何追蹤技術來:

12. 國際資料傳輸

您的個人資料可能會被傳輸至位於您所在司法管轄區以外的伺服器進行處理。在進行此類傳輸時,我們將確保:

13. 私隱權政策的變更

我們可能會不時更新本私隱權政策。如有重大變更,我們將:

建議您定期查閱本私隱權政策,以了解我們如何保護您的資料。

14. 聯絡我們

如您對本私隱權政策有任何疑問、意見或要求(包括行使您的資料主體權利、家長/監護人權利或帳戶刪除要求),請透過以下方式聯絡我們:

我們將在收到您的要求後三十 (30) 個工作天內作出回應。

© 2026 Fletrix. 版權所有。

本私隱權政策最後更新日期為 2026 年 4 月 16 日。

Children's Privacy Notice: This application's target audience includes children under the age of 13. We are committed to complying with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), the General Data Protection Regulation (GDPR), the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO), and Google Play's Families Policy to protect children's privacy.

1. Introduction

E-See (the "Application") is developed and operated by Fletrix ("we," "us," or "our"). The Application is a medical and clinic appointment service platform that allows users to browse clinic information, manage patient profiles, make appointments, and receive notifications.

This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, process, and protect your personal data when you use the Application. The Application's target audience includes children under the age of 13, and therefore we place special emphasis on protecting children's privacy.

By using the Application, you acknowledge that you have read, understood, and agree to the terms of this Privacy Policy. If you are a parent or guardian of a child under 13, please carefully read this policy, particularly the "Children's Privacy Protection" section.

2. Information We Collect

We collect the following categories of personal data:

2.1 Information You Provide Directly

Data CategorySpecific ItemsPurpose
Account DataPhone number (with country code), passwordAccount creation and login verification
Personal ProfileLast name, first name, email address (optional), phone number, date of birth (optional)Member profile management
Patient ProfilesLast name, first name, date of birth (optional), contact phone numberPatient record and appointment management
Appointment DataSelected clinic, service, doctor, date and timeProcessing and managing appointments
PreferencesInterface language preference, selected districtProviding localized experience and filtering relevant clinics
Favourite ClinicsUser's list of favourite clinicsQuick access to frequently used clinics

2.2 Information Collected Automatically

Data CategorySpecific ItemsPurpose
Device DataDevice model, operating system versionPush notifications and compatibility
Push Notification TokenExpo Push TokenSending appointment reminders and notifications

2.3 Information We Do NOT Collect

The Application does NOT collect the following data:

3. How We Use Information

We use the collected data solely for the following purposes:

Important Notice: We do NOT use your personal data for behavioral advertising, interest-based advertising, remarketing, or sale to third parties. The Application currently contains no advertisements.

4. How We Share Information

We do not sell your personal data. We only share data in the following circumstances:

5. Children's Privacy Protection

This section specifically addresses our privacy protection measures for children under the age of 13. We strictly comply with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), the child data protection provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO), and Google Play's Families Policy.

5.1 Parental/Guardian Consent

For child users under the age of 13:

5.2 Restrictions on Children's Data Collection

For children under the age of 13, we:

5.3 SDK and API Compliance

All SDKs and APIs used in the Application comply with requirements for use in children's services. We do not use any SDKs or APIs that are not approved for use in children's services. Specifically:

5.4 No Advertising Policy

The Application contains no advertisements, including but not limited to:

5.5 No Social Features

The Application does not include social features. Children cannot interact with other users, share data, or exchange messages. The "Favourite Clinics" feature is a personal collection function. Favourite records are associated with your account and stored on our servers for cross-device synchronization, but are not shared publicly with other users.

6. Parental/Guardian Rights

As a parent or guardian of a child user, you have the following rights:

To exercise any of these rights, please contact us using the methods provided in the "Contact Us" section below. We will respond to your request within a reasonable time after receipt.

7. Third-Party Services

The Application uses the following third-party services to provide core functionality:

ServiceProviderPurposeData Processed
Push NotificationsExpo (Expo Push Notifications), Firebase Cloud Messaging (Google), Apple Push Notification service (Apple)Sending appointment reminders and notifications (Expo serves as the push API intermediary; FCM handles delivery to Android devices; APNs handles delivery to iOS devices)Push Token, notification content, device model
WhatsApp MessagingWhatsApp (Meta)Sending phone verification codes, appointment reminders, and other communicationsPhone number, message content

Regarding WhatsApp messaging: We send verification codes and appointment reminders to users via the WhatsApp platform. Messages are processed by our internal system and delivered through WhatsApp. We transmit only phone numbers and message content. The delivery of WhatsApp messages is subject to Meta's (WhatsApp) Privacy Policy.

The above third-party service providers are bound by contract to process data only in accordance with our instructions and must implement appropriate security measures to protect data. All third-party services comply with requirements for children's services.

Privacy policies of third-party services:

8. Data Security

We implement the following measures to protect your personal data:

While we strive to protect your data, please note that no method of online transmission or electronic storage is 100% secure.

9. Data Retention and Deletion

9.1 Data Retention

We retain your personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or as required by law. Specifically:

9.2 Account Deletion

You have the right to request deletion of your account and associated personal data at any time. To delete your account:

For the full step-by-step guide and how each category of data is handled after deletion, see our Account Deletion page.

Upon account deletion, we will delete all associated personal data, except for data that we are legally required to retain. If we need to retain specific data for legal reasons, we will clearly inform you.

10. Your Rights

Under applicable data protection laws, you have the following rights:

10.1 Rights Under the Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO)

10.2 Rights Under the General Data Protection Regulation (GDPR) (for EU Users)

10.3 Rights Under COPPA (for Parents/Guardians of U.S. Child Users)

11. Cookies and Tracking Technologies

The mobile Application does NOT use Cookies. We use device-native secure storage mechanisms (SecureStore) to store authentication tokens, language preferences, and selected district settings. This data is stored only on your device and is not used for tracking purposes.

We do NOT use any tracking technologies to:

12. International Data Transfers

Your personal data may be transferred to servers located outside your jurisdiction for processing. When making such transfers, we ensure that:

13. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. In the event of significant changes, we will:

We recommend that you periodically review this Privacy Policy to stay informed about how we protect your data.

14. Contact Us

If you have any questions, comments, or requests regarding this Privacy Policy (including exercising your data subject rights, parental/guardian rights, or account deletion requests), please contact us through the following means:

We will respond to your request within thirty (30) business days of receipt.